REUTERS
WASHINGTON, 15 octobre (Reuters) - Le gouvernement Obama a temporisé vendredi pour éviter une confrontation avec Pékin sur la valeur du yuan en annonçant le report d'un important rapport qui devait accuser ou non Pékin d'être un pays manipulant sa devise.
Le rapport semestriel du Trésor sur les changes, une publication exigée par la loi américaine, sera publié après les élections du 2 novembre au Congrès et le sommet du G20 en Corée du Sud le 11 novembre, annonce un communiqué du Trésor.
Washington et l'Union européenne accusent la Chine, qui devrait devenir cette année la deuxième économie mondiale derrière les Etats-Unis, de maintenir le yuan CNY= à un niveau artificiellement bas pour favoriser ses exportations et de ce fait peser sur la compétitivité et l'emploi des pays occidentaux.
En reportant sa décision, le gouvernement Obama montre sa volonté de privilégier la voie diplomatique pour résoudre son différend sur les changes avec la Chine plutôt que d'avoir recours à une confrontation qui pourrait déboucher sur une guerre commerciale.
D'autant que la Chine est un acquéreur important des obligations souveraines américaines. Elle en détenait pour 847 milliards de dollars en juillet.
Dans son communiqué, le Trésor se montre encouragé par la récente action de la Chine qui a permis au yuan de s'apprécier d'environ 3%.
"Depuis le 2 septembre 2010, le rythme d'appréciation s'est accéléré à un rythme de plus d'un pour cent par mois; cela aidera à corriger ce que le FMI (Fonds monétaire international) a qualifié de devise significativement sous-évaluée", lit-on dans le communiqué.
Le Trésor explique que la réunion du G20 à Séoul donnera aux dirigeants des grands pays de la planète l'occasion d'étudier les meilleurs moyens de rééquilibrer l'économie mondiale et que cela n'est pas seulement de la responsabilité de la Chine et des Etats-Unis.
Un autre sommet important, celui du Forum de coopération économique Asie Pacifique, est prévu les 13 et 14 novembre.
"Le Trésor retardera la publication [de son] rapport (...) dans le but de tirer profit de l'occasion fournie par ces réunions importantes", a déclaré le Trésor.
La Chine n'a pas caché quelle serait sa réaction si elle venait à être qualifiée de pays manipulateur de sa devise.
"Le yuan chinois ne doit pas être un bouc émissaire des problèmes économiques intérieurs des Etats-Unis", a déclaré vendredi un porte-parole du ministère chinois du Commerce.
La décision de retarder la publication du rapport du Trésor semble avoir été prise à la dernière minutes. Certains l'attendaient pour vendredi 13h00 locales (17h00 GMT).
http://fr.reuters.com/article/frEuroRpt/idFRLDE69E24N20101015?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true
WASHINGTON, 15 octobre (Reuters) - Le gouvernement Obama a temporisé vendredi pour éviter une confrontation avec Pékin sur la valeur du yuan en annonçant le report d'un important rapport qui devait accuser ou non Pékin d'être un pays manipulant sa devise.
Le rapport semestriel du Trésor sur les changes, une publication exigée par la loi américaine, sera publié après les élections du 2 novembre au Congrès et le sommet du G20 en Corée du Sud le 11 novembre, annonce un communiqué du Trésor.
Washington et l'Union européenne accusent la Chine, qui devrait devenir cette année la deuxième économie mondiale derrière les Etats-Unis, de maintenir le yuan CNY= à un niveau artificiellement bas pour favoriser ses exportations et de ce fait peser sur la compétitivité et l'emploi des pays occidentaux.
En reportant sa décision, le gouvernement Obama montre sa volonté de privilégier la voie diplomatique pour résoudre son différend sur les changes avec la Chine plutôt que d'avoir recours à une confrontation qui pourrait déboucher sur une guerre commerciale.
D'autant que la Chine est un acquéreur important des obligations souveraines américaines. Elle en détenait pour 847 milliards de dollars en juillet.
Dans son communiqué, le Trésor se montre encouragé par la récente action de la Chine qui a permis au yuan de s'apprécier d'environ 3%.
"Depuis le 2 septembre 2010, le rythme d'appréciation s'est accéléré à un rythme de plus d'un pour cent par mois; cela aidera à corriger ce que le FMI (Fonds monétaire international) a qualifié de devise significativement sous-évaluée", lit-on dans le communiqué.
Le Trésor explique que la réunion du G20 à Séoul donnera aux dirigeants des grands pays de la planète l'occasion d'étudier les meilleurs moyens de rééquilibrer l'économie mondiale et que cela n'est pas seulement de la responsabilité de la Chine et des Etats-Unis.
Un autre sommet important, celui du Forum de coopération économique Asie Pacifique, est prévu les 13 et 14 novembre.
"Le Trésor retardera la publication [de son] rapport (...) dans le but de tirer profit de l'occasion fournie par ces réunions importantes", a déclaré le Trésor.
La Chine n'a pas caché quelle serait sa réaction si elle venait à être qualifiée de pays manipulateur de sa devise.
"Le yuan chinois ne doit pas être un bouc émissaire des problèmes économiques intérieurs des Etats-Unis", a déclaré vendredi un porte-parole du ministère chinois du Commerce.
La décision de retarder la publication du rapport du Trésor semble avoir été prise à la dernière minutes. Certains l'attendaient pour vendredi 13h00 locales (17h00 GMT).
http://fr.reuters.com/article/frEuroRpt/idFRLDE69E24N20101015?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true